-
1 индикатор расхода
Большой англо-русский и русско-английский словарь > индикатор расхода
-
2 индикатор расхода
Англо-русский словарь технических терминов > индикатор расхода
-
3 Eg-70-001a/D Return Water To Radiators Flow Indicator
Индикатор расхода воды на возвр. трубопр. к радиаторам Eg-70-001a/DАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > Eg-70-001a/D Return Water To Radiators Flow Indicator
-
4 flo-sho indicator
индикатор расхода типа "фло-шо"Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > flo-sho indicator
-
5 Flow Indicator (Rotameter)
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > Flow Indicator (Rotameter)
-
6 flow indicator with totalling controller
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > flow indicator with totalling controller
-
7 energy-management display
Englsh-Russian aviation and space dictionary > energy-management display
-
8 energy-management indicator
Englsh-Russian aviation and space dictionary > energy-management indicator
-
9 flow indicator
указатель дебита
индикатор расхода
индикатор потока
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
указатель расхода
расходомер
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > flow indicator
-
10 flow indicator
указатель дебита, индикатор расхода, указывающий расходомер, ротаметр, индикатор потока
* * *
* * *
указатель дебита, индикатор расхода, расходомер
* * *
2) индикатор расхода; расходомер* * *• ротаметрАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > flow indicator
-
11 consumption indicator
расходомер
Прибор для измерения расхода газов, жидкостей и сыпучих материалов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > consumption indicator
-
12 flow indicator
1.индикатор потока; индикатор расхода2.расходомер; индикатор потокаEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > flow indicator
-
13 FFI
1. fluid flow indicator - индикатор расхода жидкости;2. free fluid index - индекс свободного флюида; коэффициент свободного флюида;3. fuel flow indicator - индикатор расхода топлива; указатель расхода топлива;4. full field investigation - полномасштабное расследование на месте (монтажа) -
14 flowmeter
['fləʊˌmiːtə]1) Общая лексика: водомер, счётчик расхода, прибор для измерения скорости жидкости (в трубе)2) Авиация: указатель расхода3) Медицина: расходомер, расходометр, флоуметр4) Техника: вискозиметр (для лакокрасочных материалов), объёмный счётчик5) Автомобильный термин: счётчик для жидкостей и газов, измеритель расхода (жидкости, газа)6) Горное дело: прибор для определения расхода жидкости7) Лесоводство: расходомер для жидкости8) Металлургия: прибор для измерения текучести, расходомер (жидкостей и газов)9) Нефть: гидромер, дебитомер, дебитометр, узел учёта10) Экология: стокомер11) Бурение: гидрометр, измеритель расхода, реометр12) Нефтепромысловый: индикатор расхода13) Полимеры: прибор для измерения розлива (лакокрасочных материалов)14) Макаров: измеритель скорости потока15) Цемент: текучестемер -
15 FI
информация о кадре
(МСЭ-Т Н.324).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
погрузка за счет фрахтователя
свободно от погрузки
фри-ин
При указании цены термин означает, что расходы по погрузке товара на зафрахтованное транспортное средство несет фрахтователь; оплата фрахта, которая включает в себя стоимость погрузки товара на зафрахтованное транспортное средство; условие транспортировки, при котором судно свободно от расходов по погрузке товара
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
free in
FI
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2412]Тематики
Синонимы
EN
- FI
- free in
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > FI
-
16 flowmeter
расходомер, измеритель расхода; водомер, гидрометр; объёмный счётчик, реометр
* * *
дебитомер; расходомер
* * *
расходомер; дебитомер; объёмный счётчик
* * *
расходом ер, дебитом ер
* * *
дебитомер; расходомер- ball-in tube flowmeter
- bellows flowmeter
- bellows-type gas flowmeter
- bi-directional flowmeter
- bottomhole flowmeter
- compensation-type flowmeter
- continuous flowmeter
- differential flowmeter
- displacement-type flowmeter
- downhole flowmeter
- down-the-hole flowmeter
- drilling-mud flowmeter
- electrical gas flowmeter
- electromagnetic flowmeter
- field flowmeter
- float-type flowmeter
- fluid flowmeter
- fluid-bed flowmeter
- fullbore-spinner flowmeter
- gas flowmeter
- high-volume through-tubing flowmeter
- Humble flowmeter
- induction flowmeter
- liquid flowmeter
- mass flowmeter
- master flowmeter
- oil flowmeter
- oil-field flowmeter
- orifice flowmeter
- orifice-plate flowmeter
- packer flowmeter
- portable survey flowmeter
- positive-displacement flowmeter
- propeller flowmeter
- propeller-driven flowmeter
- recording flowmeter
- remote bottomhole flowmeter
- remote dial flowmeter
- remote indication downhole flowmeter
- rotary positive displacement flowmeter
- sonic flowmeter
- spinner downhole flowmeter
- subsurface flowmeter
- summation flowmeter
- surface flowmeter
- temperature compensated positive-displacement flowmeter
- thermoelectrical flowmeter
- tubing flowmeter
- turbine flowmeter
- ultrasonic flowmeter
- variable-area flowmeter
- variable-pressure drop flowmeter
- Venturi flowmeter
- vibration mass flowmeter
- volumetric flowmeter
- vortex flowmeter* * *• гидромер• реометрАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > flowmeter
-
17 fuel flow indicator
1) Авиация: указатель мгновенного расхода топлива -
18 FI
1. fade-in - введение изображения;2. failed item - отказавшее изделие; отказавший блок;3. failure information - информация об отказах;4. false information - ложная информация;5. fan-in - коэффициент объединения по входу; нагрузочный множитель по входу; нагрузочная способность по входу;6. fault isolation - обнаружение неисправности;7. feature input - вход признаков;8. field intensity - напряжённость поля;9. field ionization - автоионизация, полевая ионизация; электростатическая ионизация;10. figures intended - "далее следуют цифры";11. fixed interval - фиксированный интервал;12. floating input - незаземлённый вход; дифференциальный вход;13. flow indicator - индикатор перелива; индикатор потока; индикатор расхода; показывающая часть расходомера; расходомер; указатель дебита;14. flow instability - неустойчивость потока -
19 fluid meter
1) Техника: водомер, измеритель скорости потока, расходомер2) Нефть: счётчик жидкости3) Нефтепромысловый: индикатор расхода4) Автоматика: измеритель расхода жидкости5) Пластмассы: расходомер жидкости -
20 Sauerstoffmesser
сущ.1) тех. индикатор расхода кислорода2) электр. газоанализатор на кислород3) нефт. прибор для определения содержания кислорода, счётчик для измерения расхода кислорода
См. также в других словарях:
индикатор расхода — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN flow indicatorFIconsumption indicator … Справочник технического переводчика
индикатор (во взрывозащите) — индикатор Устройство для установления наличия расхода или давления, которое подвергается периодической проверке в соответствии с условиями эксплуатации. [ГОСТ Р МЭК 60050 426 2006] Тематики взрывозащита EN indicator … Справочник технического переводчика
индикатор — 3.23 индикатор (indicator): см. индикатор оценки. Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 15504 1 2009: Информационные технологии. Оценка процессов. Часть 1. Концепция и словарь … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Индикатор — [indicator] прибор, устройство, элемент, отображающий ход процесса или состояние объекта наблюдения, его качественные либо количественные характеристики в форме удобной для восприятия. В химии индикаторами называются вещества, показывающие… … Энциклопедический словарь по металлургии
индикатор — indicator Устройство для установления наличия расхода или давления, которое подвергается периодической проверке в соответствии с условиями эксплуатации … Электротехнический словарь
Расход топлива автомобилей — Индикатор расхода топлива на автомобиле Honda Airwave Расход топлива количество израсходованного … Википедия
ИРГ — индикатор расхода газа инертные радиоактивные газы (мн.ч.) инертные радиоактивные газы инженерно разведывательная группа … Словарь сокращений русского языка
указатель дебита — индикатор расхода индикатор потока — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы индикатор расходаиндикатор потока EN flow indicator … Справочник технического переводчика
Катастрофа рейса 800 авиакомпании Trans World Airlines — Необходимо проверить качество перевода и привести статью в соответствие со стилистическими правилами Википедии. Вы можете помочь … Википедия
ИРГ — издательско рекламная группа ИРГ индикатор расхода газа Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. ИРГ инициативная рабочая группа ИРГ «Дальний Восток России Западное побережье США» РФ,… … Словарь сокращений и аббревиатур
ГОСТ 23220-78: Средства контроля работы двигателей летательных аппаратов. Термины и определения — Терминология ГОСТ 23220 78: Средства контроля работы двигателей летательных аппаратов. Термины и определения оригинал документа: 2. Авиационная маслоизмерительная система Маслоизмерительная система Совокупность средств измерений, соединенных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации